Kære Norea-ven
Du er 8 år gammel og bor i Iran. Du er netop trådt indenfor i byens nye boghandel. På et bord står der en lille, blå bog og græder. Det er sandt, bogen er levende, den har øjne og mund og bevæger sig og taler! Men den er meget ked af det. Før du når at gøre noget, kommer boghandleren derhen.
Fariste, hedder hun, og hun er rar og smilende. Hun trøster omsorgsfuldt den lille bog og spørger, hvad der dog er i vejen? Bogen forklarer snøftende, at alle dens sider er blanke. Den ville så gerne have nogle spændende historier at fortælle. ”Jamen, jeg kan da fortælle dig alle de gode historier, jeg kender fra Bibelen!” svarer Fariste. Hun sætter nogle figurer op på en filttavle og begynder at fortælle om en mand, der hedder Zakarias og en kvinde, der hedder Elisabeth …
Du er selvfølgelig ikke i en rigtig boghandel, men sidder foran tv’et i dit hjem sammen med din mor og far. Tv’et er indstillet på satellitkanalen SAT-7 Pars, der sender kristne programmer på netop jeres sprog, farsi.
Faktisk er programmet, med Fariste og den lille bog i hovedrollerne, stadig i efterproduktionsfasen og altså endnu ikke blevet set af nogen børn i Iran, Afghanistan og Tadsjikistan – men det bliver det snart!
Finsk vision for iranske børn realiseres af danske medarbejdere
Ideen til programmet opstod i 2023 hos en finsk SAT-7-volontør. Selve produktionen har dog ligget i danske hænder, idet Noreas udsendte medarbejder Kasper Breindahl fik rollen som producer. ”Jeg har været med i hele processen,” fortæller Kasper. ”Jeg samlede et team omkring programmet, udarbejdede et budget, castede de to værter osv. Under optagelserne i 2024, både filmede og instruerede jeg. Jeg havde dog en instruktør-assistent, fordi mit farsi ikke er helt godt nok til at fange eventuelle sproglige fejl.” At producere en tv-serie er imidlertid ikke en énmandspræstation: ”Jeg har haft et fantastisk team, der har hjulpet meget. En af dem er Noreas volontør, Jesper Roager, som stod for en stor del af det tekniske arbejde i forbindelse med optagelserne.”
Kristne tv-programmer er afgørende
I Iran, Afghanistan og Tadsjikistan er det forbudt at være kristen, at samles som kristne og at missionere. Straffene forbundet med disse aktiviteter er særdeles hårde og kan omfatte både fængsling, tortur og henrettelse. Derfor er de kristne tv-udsendelser, sammen med det omfattende opfølgningsarbejde, som Noreas partner udfører, en afgørende kilde til oplæring for undergrundskirken i disse lande, og til at opleve sig forbundet med andre kristne. Kasper forklarer: ”De fleste troende i Iran er førstegenerationskristne. De hungrer efter at lære Bibelen at kende, men det er svært at blive oplært uden undervisere. Så dette program bliver et vigtigt værktøj for forældre til at oplære deres børn i troen.”
Tak for din forbøn og støtte
Kaspers afsluttende kommentar lyder: ”Der er stærkt brug for forbøn for at få programmet gjort færdig på en tilfredsstillende måde. Der er stadig en del, der skal gøres, men resurserne er knappe.” Tak for din forbøn og din medleven i Kasper og Jespers arbejde Wmed børneprogrammet. Jeg håber, du her i maj vil overveje at donere et beløb til støtte for Norea og SAT-7’s fælles projekter, der har så afgørende en betydning for den iranske, afghanske og tadsjikiske undergrundskirke.
